Zoom sur… l'Alsace du Nord

L'Alsace du Nord, écrin aux multiples attraits, saura vous surprendre par ses traditions alsaciennes bien vivantes, ses sentiers à profusion, ses milieux naturels variés tels que montagne, plaine, vignoble, ou encore forêt rhénane, ses hébergements et ses restaurants de charme.

Laissez-vous séduire par cette Alsace authentique et attachante ! Saison idéale pour découvrir l’Alsace du Nord, venez vous balader en famille sous les frondaisons des forêts du Parc Naturel Régional des Vosges du Nord et profitez des nombreuses animations proposées tout au long de l’été.

Quatre itinéraires confidentiels vous sont proposés pour vous aider à découvrir ce petit bout d’Alsace, un peu à l’écart des grands incontournables du tourisme alsacien, mais qui saura séduire celui qui prendra le temps de le découvrir !

• Parc Naturel Régional des Vosges du Nord et châteaux forts
  
• L'Alsace authentique en un week-end
  
• Musique et poteries alsaciennes
  
• Découvertes en Pays Rhénans

	Château du Fleckenstein

ITINERAIRE N° 1 :
PARC NATUREL REGIONAL DES VOSGES DU NORD ET CHATEAUX FORTS

Au cœur du Parc Naturel Régional des Vosges du Nord, le château du Fleckenstein vous attend pour une journée découverte hors du temps et passer un après-midi ludique en famille. Situé à proximité du château, un circuit de randonnée de 3h vous permettra de découvrir les châteaux environnants dans un cadre de toute beauté.

Prenez également le temps de déjeuner au restaurant "Le Gimbelhof", situé dans un cadre à couper le souffle. Le propriétaire de cette charmante auberge vous fera découvrir des plats réalisés à base de produits du terroir.

Si vous souhaitez plonger dans l'Alsace d'antan, rendez-vous à la Maison Rurale de l'Outre-Forêt à Kutzenhausen. Au programme, visites guidées, animations et expositions !

	Maison rurale / Fabrication du pain

Votre carnet de route :

• Office de Tourisme Intercommunal Sauer - Pechelbronn
  +33 (0)3 88 05 82 40 / info@tourisme-nordalsace.fr / www.tourisme-nordalsace.fr
• Site du Fleckenstein (Visite du château, Château des Enigmes et P’tit Fleck) :
  +33 (0)3 88 94 28 52 / www.fleckenstein.fr/
• Hôtel-restaurant Gimbelhof : +33 (0)3 88 94 43 58
• Maison du Parc des Vosges du Nord à LA PETITE PIERRE
  +33 (0)3 88 01 49 59 / www.parc-vosges-nord.fr/
• La Maison rurale de l’Outre-Forêt à Kutzenhausen, fait revivre la vie paysanne d'autrefois, grâce aux visites guidées et nombreuses animations : +33 (0)3 88 80 53 00

Niederbronn / Tour panoramique

ITINERAIRE N° 2 :
L'ALSACE AUTHENTIQUE EN UN WEEK-END !

En balade ou en séjour thermal, à la découverte du riche patrimoine culturel alsacien ou autour d’une bonne table, il y a mille et une manières de se faire du bien dans la région de Niederbronn-les-Bains !
Riche d’une longue tradition touristique née du thermalisme, la ville reste un lieu privilégié pour la remise en forme et les soins du corps, sans oublier pour autant la gastronomie. Elle a également su se doter d’un large choix d’équipements de loisirs pour petits et grands : circuit VTT, circuit historique, golf sur piste, casino, piscine, etc.
Cette ambiance agréable et reposante, située en plein cœur du Parc Naturel Régional des Vosges du Nord, sera complétée par un riche programme d’animations estivales : visites-découvertes d’entreprises et d’artisanat, guinguettes, concerts, etc.

N'hésitez pas à prendre le chemin des écoliers pour visiter les villages typiques d’Alsace du Nord comme Hunspach, plus beau village de France et Seebach.

Profitez également de l’ambiance très agréable de la jolie ville de Wissembourg que vous pourrez visiter grâce au petit train touristique et aux visites guidées. Non loin de Wissembourg, laissez-vous également tenter, par une visite des Caves de Cleebourg, vignoble nord alsacien réputé. Mais attention, bien que délicieux, les breuvages de Cleebourg se consomment avec modération !

Votre carnet de route :

Office de tourisme de Niederbronn les Bains et sa Région : +33 (0)3 88 80 89 70 / www.niederbronn.com
Office de tourisme de Wissembourg : +33 (0)3 88 94 10 11 /
www.ot-wissembourg.fr
Office de tourisme de Hunspach : +33 (0)3 88 80 59 39 /
www.maison-ungerer.com
Cave Vinicole de Cleebourg, Route du Vin 67160 CLEEBOURG : +33 (0)3 88 94 50 33 http://www.cave-cleebourg.com/
du lundi au samedi : 8h-12h et 14h-18h
dimanche et j. fériés : 10h-12h et 14h-18h

ITINERAIRE N°3 :
MUSIQUE ET POTERIES ALSACIENNES

Du 14 au 17 août 2008, au cœur de la clairière de la forêt de Ohlungen près de Haguenau, cadre naturel de toute beauté, le Festival Summerlied permet au public de se replonger dans le répertoire des folklores, issus des régions de France et d’Europe, mais aussi de vibrer aux rythmes et aux sonorités des musiques traditionnelles alsaciennes, aujourd’hui revisitées.

Cette année, se succèderont sur la grande scène des artistes alsaciens tels que, Isabelle Grussenmeyer, René Eglès, le groupe Manijo, Liselotte Hamm, Jean-Marie Hummel, Virginie Schaeffer ou Astrid Ruff, pour des rencontres et duos inédits ! Vous aurez également le plaisir de partager un moment avec Les 17 Hippies, l’ensemble Vocal féminin Plurielles, Papyros’N, l’ensemble Convivencia, Dan Ar Braz, etc.

Poteries de Soufflenheim

Dans la journée, prenez le temps de flâner dans les villages de potiers de Betschdorf et Soufflenheim, pour visiter l’un ou l’autre atelier de poterie.

L’Office de tourisme de Soufflenheim vous propose un itinéraire à la découverte de son patrimoine (Sainte Cène en céramique, cadran solaire, tuiles en céramique multicolore, visite d'ateliers de poterie). La poterie est une ancienne tradition (Age de Bronze) qui est encore bien vivante aujourd'hui grâce aux artisans qui perpétuent les gestes ancestraux du tournage, engobage, émaillage... et fabriquent les emblématiques moules à Kougelhopf et autres terrines à Bäckeoffe et à choucroute!

Votre carnet de route :

Programme complet du Festival Summerlied : +33 (0)3 88 07 29 66 / www.summerlied.org
Office de tourisme de Betschdorf : +33 (0)3 88 54 44 92
Office de tourisme de Soufflenheim : +33 (0)3 88 86 74 90 /
www.ot-soufflenheim.fr
Atelier Remmy à Betschdorf : +33 (0)3 88 54 51 98

Passage 309

ITINERAIRE N°4 :
DECOUVERTES EN PAYS RHENANS

Sur les bords du Rhin, le Pays Rhénan vous attend pour vous faire découvrir ses secrets et ses richesses. 

N’hésitez pas à vous arrêter au Passage309, avec notamment sa passe à poissons au cœur du Rhin, fruit d’une belle coopération transfrontalière entre les villes de Gambsheim en France et Rheinau en Allemagne.

Découvrez également l’espace muséographique et la salle d’observation subaquatique du local de visite. Aux abords du barrage, ce sont la faune et la flore des plaines alluviales du Rhin qui s’offrent à vous.

Non loin du Passage 309, le Musée-péniche Cabro à Offendorf , vous permettra de découvrir l’histoire et la vie des bateliers du siècle dernier. 

	Mémorial Goethe

En continuant votre route vers le Nord, faites un arrêt à Sessenheim, où le célèbre écrivain et poète allemand, Goethe a laissé quelques traces de son passage en à Alsace. Un petit mémorial et un sentier de 5km vous emmèneront sur les traces du célèbre couple formé par le poète et la fille du pasteur Brion, Frédérique (renseignements au +33 (0)3 88 86 97 04).

A quelques kilomètres de Sessenheim se trouve la réserve naturelle du Delta de la Sauer. Un paysage enchanteur, des oiseaux à observer selon les saisons et de nombreuses animations organisées par la Maison de la Nature !

Amateurs de vélo, n'hésitez pas à découvrir le Pays Rhénan en utilisant la piste cyclable le long du Rhin, la Véloroute Rhin ! Plus de renseignements dans la rubrique "Bougez-vous, le Bas-Rhin à bicyclette !"

Delta de la Sauer

Votre carnet de route :

Passage309 – Site rhénan de Gambsheim/Rheinau :
+33 (0)3 88 96 44 08 / www.passage309.eu
Musée de la batelerie- Péniche Cabro : +33 (0)3 88 96 74 92
Office de tourisme de Seltz : +33 (0)3 05 59 79 / 
www.ot-seltz.fr
Auberge Au Boeuf : +33 (0)3 88 86 97 14 /
www.auberge-au-boeuf.fr/
Maison de la Nature (Munchhausen) : +33 (0)3 88 86 51 67